Wikipedia dei tartari di Crimea festeggia il suo compleanno e organizza una maratona di regali

Di: Viktor Tsyrfa | 12.01.2025, 22:47
Wikipedia dei tartari di Crimea festeggia il suo compleanno e organizza una maratona di regali

Quest'anno la Wikipedia dei tartari di Crimea celebra il suo 17° anniversario. Nell'ambito dei festeggiamenti, è stata annunciata la tradizionale maratona per creare e migliorare gli articoli. Si tratta di una grande opportunità per contribuire allo sviluppo di questa risorsa unica e vincere dei premi.

La maratona si svolgerà dal 12 al 27 gennaio 2025. Gli organizzatori sono la Missione del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica autonoma di Crimea e la ONG Wikimedia Ucraina. L'obiettivo dell'evento è quello di riempire la sezione di Wikipedia dedicata ai tartari di Crimea con nuovi articoli che coprano i concetti di base, la cultura ucraina, la storia e gli argomenti relativi alla Crimea e alla cultura dei tartari di Crimea. I partecipanti sono incoraggiati a creare nuovi articoli o a migliorare quelli esistenti aggiungendo fonti, ampliando il testo o aggiungendo illustrazioni.

Come partecipare

Per partecipare alla maratona è necessario:

  • Registrarsi su Wikipedia se non si possiede già un account
  • Compilare il modulo di registrazione (disponibile sulla pagina della maratona)
  • Creare o migliorare almeno un articolo in lingua tatara di Crimea su uno degli argomenti proposti durante la maratona.

Formazione e supporto per i partecipanti

Il 18 gennaio, alle 17:00, si terrà un webinar con consigli pratici sulla scrittura di articoli di qualità, sull'uso di modelli e sul lavoro con le fonti. I partecipanti registrati avranno accesso a video tutorial e materiali informativi.

Premi e riconoscimenti

Dieci dei partecipanti più attivi riceveranno preziosi premi, tra cui souvenir degli organizzatori.

Perché è importante

La Wikipedia dei tartari di Crimea è uno strumento importante per preservare e promuovere la lingua e la cultura dei tartari di Crimea. Oggi è mantenuta da una piccola ma attiva comunità di redattori che ha bisogno del supporto di nuovi volontari.

La lingua tatara di Crimea è una lingua turca, la lingua madre dei tatari di Crimea. A causa delle azioni attive dei russi negli ultimi 250 anni (liquidazione del Khanato di Crimea, insediamento dei russi nella penisola, russificazione, deportazione dei tatari di Crimea in Uzbekistan e loro costante emigrazione in Turchia a causa dell'oppressione), il numero di parlanti di questa lingua è in costante diminuzione.

La lingua tatara di Crimea è unica nel suo genere, poiché è la lingua della popolazione autoctona della penisola di Crimea, che ha percorso un lungo cammino nella formazione e nell'influenza di popoli diversi. La sistematizzazione e la formazione delle regole di questa lingua sono iniziate solo alla fine degli anni Venti e nel 1944, su ordine di Stalin, i tatari di Crimea sono stati deportati in Uzbekistan e sono iniziate le misure per distruggere la loro identità culturale e la loro lingua.

Dopo la presa della Repubblica autonoma di Crimea nel 2014, i russi hanno iniziato a perseguitare politici e personaggi pubblici tatari di Crimea. La lingua tatara di Crimea è ora una lingua opzionale nel programma educativo degli occupanti e il suo uso è stato ridotto a cerimoniale.

Questi eventi sono organizzati per evitare che questa lingua diventi una lingua morta nel prossimo futuro.


"Benvenuti in Crimea" in cirillico in tataro di Crimea. Fonte: Wikipedia

Come saperne di più?

I dettagli della maratona, l'elenco degli argomenti richiesti, le istruzioni per creare o modificare gli articoli e le regole di partecipazione sono disponibili sulla pagina Wikipedia dell'evento. Incoraggiamo tutti coloro che possono contribuire a partecipare a questo evento culturale.

La pagina ufficiale della maratona: crh.wikimedia.org.ua