WhatsApp aggiunge la traduzione dei messaggi offline in beta per Android

WhatsApp sta testando una nuova funzionalità per tradurre messaggi e aggiornamenti dei canali, che è ora disponibile per alcuni utenti Android che partecipano al programma beta.

Ecco cosa sappiamo

Secondo WABetaInfo, la funzionalità è stata introdotta nella versione 2.25.12.25 dell'applicazione e si prevede che venga distribuita a un numero maggiore di beta tester nel prossimo futuro.

L'innovazione consente di tradurre messaggi da spagnolo, arabo, portoghese, hindi e russo. La traduzione può essere effettuata senza connessione Internet: è necessario scaricare un pacchetto linguistico. È anche possibile installare un pacchetto speciale che riconosce automaticamente la lingua del messaggio in arrivo e ne esegue la traduzione.

È possibile attivare la funzione nelle informazioni della chat, separatamente per ogni dialogo privato o di gruppo. Sono disponibili due opzioni: traduzione automatica o traduzione manuale tramite il menu messaggio e l'opzione Traduci.

Poiché la traduzione viene eseguita direttamente sul telefono e non tramite server online, la sua accuratezza potrebbe essere inferiore a quella di servizi come Google Translate. Allo stesso tempo, gli utenti potranno inviare feedback senza trasmettere il testo a Meta, il che preserva la riservatezza.

Recentemente, è stato riferito che WhatsApp sta lavorando a una nuova opzione che permetterà agli utenti di controllare chi può esportare le proprie chat e salvare automaticamente i media inviati. La beta di WhatsApp per iOS ha un interruttore che consente di bloccare l'esportazione della cronologia chat da contatti individuali o in gruppi.

Fonte: WABetaInfo