Servizio di Traduzione dal Vivo per la Santa Messa Lanciato in Vaticano: Servizi nella Basilica di San Pietro Ora Disponibili in 60 Lingue
Il Vaticano introduce un servizio di traduzione dal vivo per le liturgie utilizzando l'intelligenza artificiale. I visitatori della Basilica Papale di San Pietro possono ora ascoltare e leggere le traduzioni della Santa Messa in tempo reale in 60 lingue.
Cosa si Sa
Il progetto è realizzato in collaborazione con Translated, un'azienda specializzata in tecnologie linguistiche. Il Vaticano osserva che la basilica ha accolto fedeli da tutto il mondo per secoli, e il nuovo strumento mira a aiutare persone di diverse nazionalità a comprendere meglio la liturgia. Secondo il cardinale Mauro Gambetti, la tecnologia è destinata a servire la missione della Chiesa cattolica come comunità universale.
Per utilizzare il servizio, i visitatori semplicemente scansionano un codice QR nella basilica. Questo aprirà una pagina web sul loro smartphone con la traduzione audio e di testo del servizio. Non è necessario scaricare un'app separata.
La tecnologia si basa sullo strumento Lara AI, che Translated ha introdotto nel 2024. Gli sviluppatori affermano che il sistema funziona considerando le caratteristiche linguistiche e l'esperienza di centinaia di migliaia di traduttori madrelingua professionisti.
Fonte: Vatican News
